CRS Discussion Board

Resources
Because many Hondurans and Mexicans were living in the regions affected by the hurricane, both Consulates have been working to provide relief.

1. Mexican Consulates
The Mexican Consulates in Houston and Atlanta are working with the Instituto de Mexico and Camara Empresarial de Mexico. A bank account has been established by the Mexican gov ernment for donations at:

Wachovia Bank
Cuenta 2000027592803
Ruta 061000227
Mexico-Huracan Katerina

The Mexican Consulate in Houston has also opened two accounts for Hurricane Katrina

Well Fargo Bank 3922107475
Routing Number 121000248
Name: HURRICANE KATRINA – MEXICAN RELIEF FUND

Chase Bank 00113475231
Routing Number 113000609
Name: HURRICANE KATRINA – MEXICAN RELIEF FUND

You can also check with the local Mexican Consulate in your area for further ways to help: http://www.mexonline.com/consulate.htm

Local Contacts:
Houston - Jose Borjol, 1-713-271-6800 ext 1301
Atlanta - Angeles Medina - Katrina Help Line 1-866-897-0321 ext 234 - http://www.consulmexatlanta.org/

2. Honduran Embassy
The Honduran Embassy in DC is also accepting donations. Donations can be sent via check or money order to:

Embassy of Honduras, Katrina Emergency Fund
3007 Tilden St NW, Suite 4M
Washington DC, 20008
USA

Local contact:
Washington, DC: 1-800-261-4070, contact Ana Valladares
Baton Rouge (temporary office): 1-225-343-4219 or 1-225-319-0187, Patricia Espinar

3. Religious Organizations
Iglesia Catolica - Catholic Charities

Deborah Roe, Director
1900 S Acadian Thruway
Baton Rouge, LA 70808
Tel: 1 225 346 0660

Jim Kelly - 1-225-346-0660

Hispanic Apostolate
P.O. Box 640249
Kenner, LA 70064
Martin Gutierrez 504 464 6187, cell 504 512 3007
mgutierrezapp@aol.com

Questions and Answers for Undocumented Immigrants Regarding FEMA Assistance

Q. If I am an undocumented immigrant, am I eligible for assistance for needs related to the recent storms, tornadoes, and flooding?
A. Yes, you may be eligible under many different programs run by State and local agencies and voluntary agencies for various types of cash assistance.
American Red Cross 866-438-4636 (English), 800-257-7575 (Spanish)
Catholic Charities Farmworkers' Ministry 386-698-4234 (Spanish)
Lutheran Services of Florida 800-651-1853

Q. If I am an undocumented immigrant, am I eligible for any assistance from FEMA?
A. You may be eligible for Crisis Counseling or Disaster Legal Services, and other short-term, non-cash, emergency aid. You will not be eligible for Disaster Unemployment Assistance. You will not be personally eligible for FEMA cash assistan ce programs (Individuals and Households Program Assistance). You may, however, apply on behalf of your U.S. citizen child, or another adult household member may qualify the household for assistance.
Even if you or your family does not qualify for FEMA cash assistance (Individuals and Households Program Assistance), please call FEMA at 800-621-3362 or 800-462-7585 (TTY for hearing/speech-impaired) for information and to be referred to other programs that can assist you regardless of your immigration status.

Q. If I am an undocumented immigrant, can I apply on behalf of my child who was born in the United States?
A. Yes, you can apply on behalf of your minor child (under 18 years of age) for FEMA cash assistance (Individuals and Households Program Assistance) if you live together. You will not have to provide any information on your immigration status or sign any documents regarding y our status.

Q. Do I need a Social Security Number to register for FEMA cash assistance (Individuals and Households Program Assistance)?
A. If you are applying on your minor child's behalf, you should provide his/her Social Security Number.

Q. If I have a Social Security Number, am I eligible for FEMA cash assistance (Individuals and Households Program Assistance) as a "Qualified Alien"?
A. Not necessarily, because having a Social Security Number does not automatically mean that you are a qualified alien. You may be legally present in the U.S. and have a Social Security Number, but not be a qualified alien.

Q. What are FEMA's citizenship/immigration requirements?
A. You must be must be a U.S. citizen, non-citizen national, or a qualified alien in order to be eligible for FEMA cash assistance: Individuals and Households Program Assistance and Disaster Unemployment Assistance. A qualified alien includes an yone with legal permanent residence ("green card").
You will be asked to sign a Declaration and Release (FEMA Form 90-69 B) that you are a U.S. citizen, non-citizen national, or a qualified alien. If you cannot sign the Declaration and Release form, another adult household member who is eligible can sign it and no information regarding your status will be gathered.
If you have a minor child who is a U.S. citizen or a qualified alien, you can apply for assistance on your child's behalf and sign the Declaration and Release. No information regarding your status will be gathered.
You do not have to be U.S. citizen, non-citizen national or a qualified alien for Crisis Counseling or Disaster Legal Services or other short-term, non-cash emergency assistance.


Requisitos de Eligibilidad para la Asistencia por Desastre

A continuación incluimos algunas preguntas y respuest as relacionadas a los requisitos de elegibilidad para la asistencia federal por desastre:

? Si soy un inmigrante indocumentado, soy elegible para obtener ayuda por las necesidades relacionadas al desastre?
Sí, usted pudiera ser elegible a diferentes programas manejados por agencias estatales y locales y agencias voluntarias para varios tipos de ayuda que otorga dinero en efectivo.

? Si soy un inmigrante indocumentado, soy elegible para alguna asistencia de FEMA?
Usted podría ser elegible para asistencia de emergencia a corto plazo, pero no con dinero en efectivo provisto por FEMA. Usted no será elegible para Asistencia de Desempleo por Desastre. Usted personalmente no podrá ser elegible a los programas de FEMA (Programa de Asistencia para Individuos y Hogares) que otorgan ayuda de dinero en efectivo; sin embargo, usted puede solicitar en nombre de su hijo que tenga la ciudadanía u otro adulto miembro del hogar puede calificar la familia para esta asistencia.
Aunque usted o su familia no califique para la ayuda de dinero en efectivo de FEMA (Programa de Asistencia para Individuos y Hogares), debe llamar a FEMA al 800-621-3362 o al 800-462-7585 (TTY: para las personas con impedimentos auditivos o del habla) para obtener información y ser referido a otros programas que puedan brindarle asistencia sin considerar su estatus de inmigración.

? Si soy un inmigrante indocumentado, puedo yo solicitar la ayuda a nombre de mi hijo que nació en los Estados Unidos?
Usted puede solicitar a nombre de su hijo menor la asistencia de FEMA que otorga dinero en efectivo (Programa de Asistencia para Individuos y Hogares) si viven juntos. Usted no tendrá que proveer ninguna información sobre su estatus de inmigración o firmar ningún documento pertinente su estatus.

? Necesito un número del Seguro Social para solicitar la asistencia de FEMA que otorga dinero en efectivo (Programa de Asistencia para Individuos y Hogares)?
Si usted solicita en nombre de un hijo menor, debe proveer el número del Seguro Social de él/ ella.

? Si tengo un número del Seguro Social, ¿soy elegible para recibir la asistencia de FEMA que otorga dinero en efectivo (Programa de Asistencia para Individuos y Hogares) como un "extranjero calificado"?
No necesariamente, ya que tener un número del Seguro Social no determina automáticamente que usted es un extranjero calificado. Usted puede tener residencia legal en los Estados Unidos y no tener un número del Seguro Social; no obstante, puede ser un extranjero calificado.

? Cuáles son los requisitos de FEMA de ciudadanía/ inmigración?
Usted debe ser ciudadano estadounidense, residente no-ciudadano, o extranjero calificado para ser elegible a los programas de FEMA que otorgan ayuda de dinero en efectivo: Programa de Asistenc ia para Individuos y Hogares y Asistencia de Desempleo por Desastre. Un extranjero calificado incluye, pero no se limita a, cualquier persona que tenga residencia legal permanente ("tarjeta verde"), estatus de refugiado o asilo o que sea inmigrantes cubanos - haitianos. Se le solicitará que firme un formulario de Declaración y Divulgación (Forma 90-69 B de FEMA) en el que usted certifica su estatus como ciudadano estadounidense, residente no-ciudadano, ó extranjero calificado.
Si usted no puede firmar el formulario de Declaración y Divulgación, lo podrá firmar otro adulto miembro del hogar que sea elegible, y no se recopilará información referente a su estatus de inmigración.
Si usted tiene un hijo menor que ciudadano estadounidense, residente no-ciudadano, o extranjero calificado, usted puede solicitar la asistencia en nombre de su hijo y firmar el formulario de Declaración y Divulgación. No se recopilará información referente a su estatus de inmigración .
Usted no tiene que ser ciudadano estadounidense, residente no-ciudadano, o extranjero calificado para obtener para recibir consejería en crisis, servicios legales por desastre u otros tipos de asistencias de emergencia a corto plazo que no otorgan dinero en efectivo.